Карточные бои «Авангарда»: Азиатское турне

Вся прогрессивная молодежь Японии болеет новой карточной игрой «Авангард»! Фанаты увлеченно собирают колоды, отчаянно ищут редкие карты и оттачивают мастерство где угодно: в школе, дома, в парке на скамейке, чтобы достойно выступить среди серьезных игроков на официальных турнирах. Десятиклассник Тосики Кай обыграл всех в районе, его имя известно в клубах и кафе, но сам от этого не очень-то счастлив. 

По восточным канонам, для движения вперед нужен вызов, необходим соперник, которого должна послать судьба. Почивание на лаврах означает застой, противный духу истинного бойца. Тосики все понимает, но где же тот, кто снова зажжет в его душе пламя борьбы? Ждать осталось недолго! Ведь судьба готовит ему встречу с Айти Сэндо — застенчивым учеником средней школы, который, благодаря своему «Разящему Клинку», вступает в мир «Авангарда». Айти находит в игре новых друзей и наконец-то начинает по-настоящему наслаждаться жизнью, стремясь доказать свои силы и мастерство. Их встреча обещает изменить всё, подарив обоим героям новые цели и вызовы на пути к вершине.